Mostrando postagens com marcador curisosidadefrancesa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador curisosidadefrancesa. Mostrar todas as postagens

13 setembro 2016

A GRUTA DE LASCAUX

Apaixonada por história como eu sou no ano de 2012 eu fiz a primeira visita na gruta de Lascaux foi em Bordeaux com a exposição itinerária "Lascaux 3" que percorre alguns lugares pelo mundo. Foi muito interessante e o trabalho das réplicas super originais e realistas. Deu para saber um pouco de tudo que estava em torno da real história das grutas.
No ano passado eu pude fazer a visita no departamento da Dordogne onde encontra-se a real gruta. No total são 4 : Lascaux { a autêntica }, Lascaux 2 que é réplica, Lascaux 3 {itinerária} e Lascaux 4 que fica próxima das primeiras e será inaugurada no final de 2016.
Hoje mesmo depois de 76 anos as grutas sempre despertam interesse do mundo todo. 
Por melhor compreensão vou contar um pouco da história que o guia nos contou no dia da visita. 

Abre parênteses 

Tudo começou em 8 de Setembro de 1940 na pequena cidade de Montignac-sur-Vézère {Dordogne}no sudoeste da França. O jovem Marcel Ravidat num dos passeios habituais com seu cachorro "Robot" o animal some na floresta e como ele demora voltar Marcel resolve procura-lo. Ele encontra o cachorro de forma inusitada num jogo de entra e sai de um buraco com facilidade. Marcel ficou tentado em saber o que poderia esta por trás desse buraco. Depois de 4 dias {12 de Setembro} ele voltou no mesmo lugar com interesse de explorar. 


No caminho ele encontra seus amigos Jacques Marsal, Georges Agnel e Simon Coencas   { único vivo} e com ajuda deles Marcel enfim conhece o então desconhecido " La groutte de Lascaux". Eles ficaram tão maravilhados que guardaram o segredo durante uns 4 dias. Pediram depois ajuda ao senhor Laval no qual não acreditou nos jovens e pediu que fizessem um croqui do que tinham encontrado. Ele enfim sentiu segurança nos garotos e resolveu acompanha-los e eis que tem a supresa  da autenticidade do lugar. De maneira despretensiosa descobriram um dos mais importantes registros pré-historico e a partir daí o mundo começava a conhecer  e se interessar pela pacata cidade. 


As pinturas são obras autênticas e criadas por pessoas que viveram há dezessete mil anos atrás com cerca de 1500 gravuras nas paredes.
Gravuras essas como ursos, cavalos, veados e vestígios como alimentos e armas  ossos, lamparinas, joias, esculturas.
Algumas teorias em relação os desenhos feitos nas paredes como passatempo das pessoas que habitam nelas, uma crença, causa religiosa ou algo simples para comunicação. 

Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1979 foi fechada em 1963 devido a deteriorização das obras originados pelo gás carbônico da respiração dos visitantes e por isso não é aberto ao público.
Para contentar o público foi criado " Lascaux II" logo ao lado numa réplica fiel da caverna.

Fecha parênteses 

 Apesar do tempo chuvoso valeu muito a pena 
 A entrada da gruta{ portão verde} fechada para visitação. Apenas pessoas autorizadas como pesquisadores por exemplo podem entrar. Imagina tanta história atrás desse portão.
Eu fiz varias videos, mas perdi praticamente todos :( 


Curiosidades


▶A caverna foi classificada como monumento histórico no mesmo ano da descoberta. Afinal de contas virou centro das atenções do mundo todo;
▶ Algumas das versões sobre a descoberta dos garotos relatam que eles esconderam esse achado durante 4 dias;
▶ Depois da descoberta os garotos receberam ordens do historiador Henri Breuil, de vigiar a entrada. Os garotos ficaram acampados enfrente a gruta 
▶ Logo na entrada Marcel grava seu nome como forma e registrar aquela grande descoberta;
▶ A gruta foi descoberta no inicio da segunda guerra mundial;
▶ As pinturas sao tao modernas que quando Picasso visitou a gruta ele exclamou " não inventamos nada! " 
▶ Antes do fechamento da real gruta a aproximadamente 2000 pessoas por dia visitavam o patrimônio sem nenhuma precaução; 
▶ Os jovens nunca ganharam nenhuma ajuda financeira com a descoberta.

Preço para visita 
10,50 € adulto 
6,50€ criança de 5 à 12 anos e entrada gratuita para menores de 5 anos 
Contact / Adresse : Grotte de Lascaux 2 – 24290 Montignac
Téléphone : 05 53 51 95 03
Site web : www.lascaux.culture.fr         

Com afeto Du Jour
Nira ❤

"Nunca sera tarde enquanto houver vontade" #coisasboasacontecem        

24 agosto 2016

OS APELIDOS ROMÂNTICOS


Muita gente gosta de usar apelidos carinhosos em distintas relações sejam elas entre pais, filhos, namorados, amigos etc. 
Aqui na França é muito usado nomes fofinhos entre os casais e estima-se que 7 entre 10 franceses tem esse lado meigo na relação. Os nome diga-se de passagem se traduzidos ao pé da letra da um ar de estranhamento logo no primeiro momento, mas como o passar do tempo fica parte do vocabulário.
Existem os apelidinhos comuns mon amour, ma chérie, mon coeur talvez por isso que vem todos aqueles clichês do romantismo que vemos nos filmes franceses e sempre titular a França como um país que respira romantismo ❤ {sou totalmente de acordo }
Mas, como eu disse logo acima para "contrariar" um pouco hihihi tem os menos habituais para nos brasileiros que talvez alguns levem como ofensa.
Para você aí do outro lado que busca algum para sua namorado(o) vou da algumas ideias meigas à la française ❤ 




Ma puce 



Petite grenouille



E que tal ma poule ?


Crevette

Bibiche


Caille
Poussin

Canard 


Lapin 


O apelido do marido ah esse num conto não hihihi  

Qual o seu preferido?

Com afeto Du Jour 

Nira ❤

05 julho 2016

ROTEIRO : LUVAS DE LUXO

Salut ❤

Hoje quero levar vocês numa visita super rapidinha comigo pela Maison Causse Gantier para ser bem mais clara lembram do célebre estilista,costureiro da Chanel Karl Lagerfeld? A marca registrada dele são suas luvas sempre ousadas que acabam virando tendência no mundo da moda. Então,a visita foi no local onde algumas das suas luvas e da Chanel são fabricadas.
Numa cidadizinha bem pacata de aproximadamente 30.000 habitantes que se chama Millau no departamento de Aveyron. Também conhecida e reconhecida por ter o mais alto viaduto do mundo,recebe o torneio mundial de petanca e claro como a cidade das luvas.
É um "roteiro" que muita gente desconhece(se você não tiver ninguém que tenha alguma ligação com a cidade talvez você nunca ouviu falar) não é nenhum roteiro uau,mas pela curiosidade vale a pena conhecer para quem esta de passagem.
Além de toda uma história que o atelier tem com a cidade a loja é uma das maisons de luvas onde são fabricadas as mais luxuosas da França. 
O atelier, a loja e o museu fica tudo no mesmo local.Mesmo sendo uma Maison renomada na fabricação de luvas da França o atelier não passa a impressão de tantos rótulos recebidos como marca Best Seller daqui.Isso ocorreu de forma despretensiosa;ja que eles mantiveram a tradição familiar e não perderam a sua identidade.
Fundada em 1892 a história da marca esta na quarta geração da família Causse com métodos de fabricação manual mantidos até hoje.
A fábrica no passado era a alavanca da cidade, ou seja toda a renda das famílias vinham dela e acredito fielmente que 99,99% dos habitantes tiveram sua primeira experiência profissional por la,pois basta ter uma conversa mais próxima com os moradores antigos que sempre contam sobre.
Todo o trabalho é manual por isso a qualidade do produto é nítida e desperta tanto interesse das grandes marcas.Mas por trás de todo esse glamour o respeito pelos animais é deixado de lado,o trabalho é com pele de animal no qual eles chamam de matéria prima de luxo como : cordeiro, cervo,coelho ... e alguns outros animais exóticos.eu não tenho conhecimento aprofundado como são resgatados os animais,se existe uma quantidade exata etc...então prefiro não opinar. 
A marca Causse alcançou tanto sucesso que hoje uma boa parte da produção  pertence a marca Chanel desde 2012 e além de marcas como Louis Vuitton,Hermès.
Para a marca as luvas são joias de mãos e acessórios da moda e em qualquer época do ano a venda é bem considerável.Muitos visitantes no final da visita acabam convencidos de levar um souvenir com preço garantido antes da etiquetage de grandes marcas.



Luvas que a sogra comprou
Preço de verão 130€ no inverno acredito que o preço deve subir um pouco.
A dica é comprar fim de coleção, fim de serie, ou com a própria marca da loja caso não queira pagar um preço alto.
Quanto a visita chegamos em um grupo pequeno e optamos por não termos guia,pois estávamos com pessoas da região e que conhece muito da história. A loja é toda autodidata,ou seja com ou sem guia da pra circular sem problemas.
Logo na entrada tem várias imagens e mensagens da trajetória da Maison até os dias atuais. 
Outro ponto interessante da visita que a atendente faz uma demonstração de como escolher a luva ideal e uau ela da muitas dicas sobre isso que é uma lição pra vida.

Visita para grupo de até 40 pessoas
Idioma : inglês ou francês
GPS
lat. 44° 6' 4" - long. 3° 5' 1" 
Horários 
  • De 01 janeiro 2016 à 31 dezembro 2016   
  • (De segunda à sábado , 9h30 - 12h / 14h-19h, feriado é fechado.)
Preço
Gratuito 
Maison Causse Gantier  
5, Boulevard des Gantières 90228 12100 Millau33 (0)5 65 60 03 05 33 (0)5 65 59 75 63 http://www.causse-gantier.fr
Nessa cidade tem atelier de luvas por todo o centrinho com preço bem mais camarada caso ache os preços do atelier elevado.Lembrando que para os clientes mais seletivos a loja pah! do grupo fica em Paris .

Bom é isso deixo um video com a perspectiva da loja




"O luxo é mais sobre boas histórias do que sobre marcas"  Anya Hindmarch 
 Eu penso exatamente igual, o que me convence e conquista é muito mais que uma marca rotulada em etiquetas.

Bisous et à bientôt ❤



20 maio 2015

ALGUMAS SUPERSTIÇÕES FRANCESAS

Coucou :)

Parou para pensar se acredita nas superstições?Se elas existem?Como são em outros países ?
Aqui na França pelo o que observei temos muito em comum quando se trata de superstições,talvez uma ou outra que não temos os mesmos significados.
Eu não sei se sou,mas gosto muito do número 13 e quando cai uma sexta melhor ainda,gosto de ver gato preto,e ressalvo que não levo isso muito a risca,mas confesso que quando isso acontece eu tenho uma pontinha de "isso é um bom sinal".
A gente sempre ouve histórias de famosos que tem seus rituais que acabam sendo meio que superstições né,atores que entram no palco com pé direito,que fulano faz isso ou aquilo,enfim.E aqui existem alguns rumores parecidos e o mais famoso é sobre o ex Presidente Nicolas  Sarkozy que tem um trevo de quatro folhas guardadinho para da sorte.
Mesmo que a grande maioria nao assuma os mais conhecidos "rituais"
-Ver uma estrela cadente ou bater na madeira é unânime para ter sorte
ou na conotação negativa os mais usáveis 
-evitar passar debaixo da escada
-abrir guarda-chuva dentro de casa
-deixar o pão virado na mesa 
Ou tem aqueles que não admitem de forma alguma acham bobagem,masss pela moda tem um -bracelete brasileiro no braço(daqueles para fazer um pedido) ou pé de coelho 

<<Lembrando que as superstições na França no passado eram consideradas fraquezas de espíritos e por este motivo era mal visto quem tivesse alguma>>
<<Para quem não sabe a França é um pais laico(posição neutra no campo religioso) somente 1/4 deles tem a religião como importante na vida deles>>
<<E não para por ai de acordo com uma pesquisa do jornal Figaro os franceses estão menos crentes quando relacionada à religião,porém mais supersticiosos(mesmo de forma involuntária)>>
<<Mas,quando se fala em superstições eis a surpresa 02 a cada 05 franceses afirmam serem e/ou acreditarem nas superstições>>.

E é muito louco,pois eu nem imagina isso deles,mas isso é fato.Tem "sempre" algo em torno disso (involuntária)em alguma situação aparentemente normal.
Eu passei por algumas(que me vêem em mente agora)dentre tantas existentes.

Relacionei algumas como positivas.
Eu encontrei aqui de 3 folhas buabua
Eu conheço no Brasil bater na madeira quando diz ou pensa algo negativo.
Eu quebrei uma na páscoa e todo mundo fez coro comigo que era sinal de sorte,então amém né hihihi 
Vi numa casa de fazenda sabe,não era na cidade 
Meu senhor então eu terei muitaaaa sorteee. Quando eu era au pair eu morava bem no centro e era de praxe ter caca para todos os lados (não sei pq)hoje nem vejo com tanta intensidade como antes.
Agora afirmar o pé correto eu lembro com certeza que um dia foi com pé esquerdo,pois estava com francês e logo em seguida me questionou com qual pé foi.
Essa é muito estranha,mas existe
Ou ver dois arco iris ao mesmo tempo,eu ja presenciei yeh!
-Encontrar uma moeda com o ano de seu nascimento(sorte)
-Encontrar e guardar uma agulha da sorte todo o dia
-Encontrar um fio branco(linha) na roupa (sorte)
-Colocar açúcar ao invés de sal recebera uma boa noticia 
-Ovo quebrado de forma involuntária -recebera boas noticias
-Cruzar os dedos
-Pé de coelho
Algumas outras (negativas)
- Quando o dia 13 do mês é uma sexta-feira
- Treze pessoas em torno de uma mesa
- Por o pão de cabeça para baixo em cima da mesa
- Derramar sal em cima da mesa
- Encontrar um gato preto à noite
- Passar debaixo de uma escada
- Oferecer cravos
- Por o chapéu sobre a cama
- Abrir guarda-chuva dentro de casa
- Quebre um espelho = 7 anos de azar
- Ascender 3 cigarros com o mesmo isqueiro
-Deixar duas facas cruzadas sobre a mesa
-Entrada de um pássaro dentro de casa -anuncia morte  
-Derramar sal sobre nos mesmos,mas podemos reverter o negativo jogando o mesmo sal atras da gente(pelas costas).
-Passar a vassoura na casa depois das 18 
-Quebrar um vidro de perfume

Bom é isso,se você tem alguma conte aqui :)
Gros bisous et à bientôt ❤

01 abril 2012

POISSON D'AVRIL

Quem nunca contou uma mentirinha em, e para quem é um ator nato nisso nada melhor que um dia especial o famoso 1° de Abril.
Na França o divertimento deste dia são das crianças e quem cai na brincadeira é chamado de "peixe de abril{poisson d'abril}", esse nome bem engraçado as vezes até incógnita. Entendi depois de me contarem que nessa época de abril aparecem muitos peixinhos que fica fácil pega-los com anzol, então as pessoas que são "fáceis de pegar" ou seja que caem numa mentira as crianças colocam um peixe nas costas da pessoa sem elas perceberem e as titulam de poisson d'avril é muito engraçado nas ruas muita gente com um papel grudado nas costas.




22 março 2012

MAIOR MERCADO ALIMENTÍCIO DO MUNDO

Uma "cidade" com 240 hectares, 12 mil funcionários, 5 pavilhões enormes, 10 restaurantes,1,5 milhões de toneladas de produtos expostos e tem até sua própria estação de trem todo esse privilegio esta na França na cidade Rungis  especificamente no Mercado Rungis. Aproximadamente 12 kilometros de Paris onde os chefs de cozinha mais refinados encontram os ingredientes mais requintados do mundo. Gente para quem é do ramo é um sonho.
A entrada não funciona como um mercado comum que chega e entra. Existe uma planilha de visitação tituladas com 3 tipos de categorias: 
►Estudante :duração de visita 2h45 no valor de 10€ com direito a guia, pedágio,f ornecimento de equipamento de higiene e seguro.
►Particular: duração de visita 3h no valor de 75€ com todos os direitos de estudante + transfer aller/retour Paris-Rungis em ônibus e café da manha.
►Empresário: duração 3h além de todos os benefícios citados acima + participação em seminário e reuniões no valor de 65€. 
Somente os profissionais podem comprar 
Ah! coloque um bom agasalho, pois a temperatura dentro do mercado é de no minimo 2° para manter os produtos sempre frescos.

1 rue de la Tour  
BP 40316 
94152 Rungis cedex 
standard : 01 41 80 80 00 
Canal youtube deles clique aqui
Bom passeio


16 março 2012

LE FOIE GRAS



Ontem eu tive aula de cultura e um dos assuntos era sobre as comidas francesas e dentre essas falamos sobre uma entrada que se chama foie gras{fuá pra} eu tinha um pouco de conhecimento sobre o assunto, mas depois de saber a fundo como é o processo para se chegar num dos  produtos mais refinados e típicos do sudoeste da França é uma tortura vou explicar: foie que dizer fígado e gras gordo resumindo é o fígado doente do pato ou ganso. Engordado de maneira forçada várias vezes por dia, os criadores colocam um tubo de metal de + ou - 30cm e enfiam na garganta até o estômago uma quantidade de milho exagerada por dia fazendo com o que o animal desenvolva uma doença chamada esteatose hepática.

Em alguns países como Alemanha, Irlanda, Noruega essa prática é proibida. A França lidera 80% da produção no mundo.
Opções 
►Foie gras: possui um aspecto marmoreado,muito procurado pela estética para servir fatiado
►Foie gras entier: um ou vários lobulos inteiros de foie com tempero padrão sal, açúcar, especiarias, ervas aromáticas, aguardente, vinho licoroso e vinho.
Bloco de foie gras: em forma de blocos 

Sugestão para saborear
acompanhar com pão fresco ligeiramente tostado, compotas de frutos secos ou cerejas negras, figos frescos, groselhas.
Champanhe, vinho branco doce ou licoroso.
Existem patês no mercado que se aproximam ao sabor do foie gras e contudo que nao tem tanta crueldade na fabricação fica a dica para os contra a essa prática dolorosa.

09 março 2012

RADIO FRANCESA

Tem coisas que acontecem na nossa vida e a gente nao esquece mesmo sejam das mais banais as simples, eu me sentia muito sozinha, em fase de adaptação e um belo dia achei um rádio debaixo da minha cama{pasmem}o tadinho estava todo empoeirado, e quando eu liguei parecia vitrola velha que depois de uns bons empurrões começa a pegar, entao todos os dias eu escutava, era o meu companheiro. 
Tem muitas rádios boas de se ouvir, programação para todos os gostos. Os franceses normalmente escutam rádio no horário de ir ao trabalho entre as 7 e 9h e no fim de semana é sempre com o radio ligado no carro.
As rádios mais ouvidas são a RTL e a France Inter que abordam temas em geral e NRJ e Nostalgie para programas musicais.
Mesmo com a internet ou a tv digital nao afetou as radios francesas. Os mais idosos veem a radio como um complemento para a programação da tv.
O rádio foi apontado por alguns franceses como um meio de comunicação que aproxima as pessoas, pois não prende a atenção visual dos membros da família como fazem a TV ou a Internet. Assim, quando estão em família são muitos os que preferem o rádio à TV, pois as pessoas podem conversar e realizar atividades em conjunto enquanto ouvem suas emissões preferidas.
Com programação voltada ao público jovem, a NRJ FM promove um dos mais importantes prêmios anuais da música pop na Europa, o NRJ Music Awards. A sigla significa Nouvelle Radio Jeune {Nova Rádio Jovem} mas ao ser pronunciada em francês a sigla NRJ faz um jogo de palavras com 'énergie' (energia). 
A RFI{Radio France Internationale} é a 3° radio mais escutada no mundo em francês e em 19 outras línguas.
As radios mais ouvidas na França
RTL ,NRJ, France Inter, Europe 1, France Info.







Curiosidades

►A partir de 1996 toda rádio francesa é obrigada a tocar 40% da música por interpretes franceses ou francophones.
►o rádio é considerado o meio de comunicação mais confiavel e de trazer boas lembranças aos ouvintes.
►até o ano de 1982 o radio era monopolio do Estado.
Bisous.♥

01 março 2012

SAIR À FRANCESA

Eu sempre ouvi essa expressão no Brasil e aqui eu nunca tinha visto esse acontecimento até que um belo dia eu fui ao aniversário de uma amiga do meu namorado e nos teríamos que ir embora mais cedo e ao querer me despedir da aniversariante que estava cheia de convidados ao redor e pasmem na ocasião meu namorado disse que nao precisava, mas eu fiquei com a consciência pesada como assim eu sairia sem falar nada. Ele agiu com a maior naturalidade e eu até brinquei com ele em relação a essa expressão e ele me disse "filer à l'anglaise" ou seja os franceses usam para os ingleses enquanto nos brasileiros usamos para o franceses o "sair à francesa" e os ingleses "take french leave"
Mas o que é sair à francesa?

Popularmente falando é o sair de fininho sem despedidas.
Incertezas surgem e acredita-se que a origem tenha nascido de uma gíria militar para se referir aos soldados que deixavam seu posto sem avisar ninguém, provavelmente tenha sido dita na Guerra dos sete anos,quando as principais potências europeias se enfrentavam França e Inglaterra afirma o historiador Alexandre Roche.




Eu prefiro me despedi de todos e minha mae sempre me ensinou pq vai que aconteça algo depois o suspeito sera sempre quem ninguém viu sair hehehe coisas do meu tempo quando era criança.

29 fevereiro 2012

LE PARIS SOLIDAIRE

Tem coisa melhor que ir para um outro país, estudar, aprender uma outra cultura e pagando um preço bem legal? Dimmmmmm, com o projeto Le Paris Solidaire você paga uma taxa anual para morar com pessoas idosas e o melhor de tudo participar da vida cotidiana do morador no qual facilitará seu contato com a cultura francesa.
O projeto surgiu na Espanha “Vivir y convivivir” e deu super certo que se expandiu para vários outros países assim como na França.




Quer saber clique aqui 

28 fevereiro 2012

À VENDA

Tem interesse e comprar uma casa na França ou melhor um vilarejo?? Aproveitem a promoção. Por apenas 330 mil euros 19 casas, piscina, quadra de tênis, restaurante, estábulo. O vilarejo Courbefy situado a 40km de Limoges teve moradores até a decada de 60, a partir dos anos 1970 diferentes empreendimentos como clubes de férias e hotéis foram sucessivamente realizados no vilarejo, pois o projeto era transformar a vila em colonia de férias. O projeto nao deu certo por falta de investidores e Couberfy ficou abandonada por anos.
Corra longo, pois muitos interessados já estão lançando propostas.




27 fevereiro 2012

TV FRANCESA

No meu mundo auperiano {au pair,a famosa babá} e de muitas é nao ter a tv como aliada para distrair as crianças{existem exceções claro},eu ficava meio p#@ da vida por isso, com o tempo eu fui saber o problema. De uma maneira geral, os franceses não são satisfeitos com a programação da tv francesa os motivos são: programas culturais pobres, informações inconfiavéis e muitas propagandas nos intervalos.
Na França existem 8 grandes canais de tv aberta cinco entre eles 
canal público: France 2, France 3, France 4, France 5(canal educativo)e Arte (canal cultural franco-alemão). Os outros 3 canais são canais privados: TF1,Canal + e M6.
No ano de 2006 um outro canal surgiu France 26 sobre informações internacionais 
Eu nunca fui muito alucinada por tv, no começo eu assistia com o intuito de melhorar o idioma, tem horas que cansa e principalmente no começo pq a linguagem é rapida e dependendo do programas tem várias expressões.
Deixo aqui alguns que me ajudaram muito a ficar concentrada em ver algo na tv os meus preferidos são os de culinária e viagens.
Os programas são :
Tv ruim tem no mundo todo, mas se eu fizer uma comparação entre a tv francesa e a brasileira a nossa deixa muito a desejar em termos de programação, mas é excelente em imagem, informações em tempo real, jornalismo.
Tive a oportunidade de assisti Caminho das Índias super hilário a dublagem.
Quer tbm assistir alguns canais clique aqui 

Curiosidade
*Todo cidadão francês que tem tv em casa paga uma taxa{la relevante} por ano no valor aproximadamente a 120€ para financiar os canais públicos de tv.



Voilà,voilà
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...