Mostrando postagens com marcador Culinaria. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Culinaria. Mostrar todas as postagens

01 setembro 2016

BOLO DE CENOURA DA FELICIDADE

No período de férias aproveitamos sempre para visitarmos a família ou a família que vem nos visitar. Família reunida cada um leva algo de sua região, uns levam o vinho da bourgogne, outros os queijos dos alpes e por aí vai. Eu compartilho com algumas receitas do Brasil. Eles são muito curiosos pela nossa culinária e eu acho isso incrível. Sinto-me valorizada e além de tudo compartilhar um pouco da  minha cultura faz um bem danado.
A minha lista de receitas teve salpicão, sorvete de manga, feijoada, pé de moleque, bolo de cenoura, pudim, creme de limão, sorvete de abacate, algumas saladinhas, coquetéis,brigadeiros, bolo gelado com tapioca e coco {esse ficou delícia} . Receitas rápidas { exceto a feijoada}, mas como essa não pode faltar sem comentários :) isso da uma trabalho daqueles.
Abusamos e comemos muito ops. mas calma aê isso não preparei de uma vez foram receitas das férias hihihi.
Bom a primeira receita rapidinha foi o bolo de cenoura que encontrei no blog da Dani Noce e ficou MARAVILHOSO sério tentem essa receita vocês vão amar. A receita é antiga e tem até vídeo super incrementado que a Dani e o Paulo fazem como ninguém. Se a receita ja é fácil com video então fica mamão com açúcar. 
Copiei a receita do blog dela pois eu fiz exatamente igual sem tirar nem por.
Segue ctrl c ctrl v :)

8 pessoas { aqui deu para umas 12 pessoas }
PARA A MASSA:
  • 270 gramas de CENOURAS depois de limpas e lavadas (aproximadamente 3 cenouras médias)
  • 200 ml de ÓLEO DE GIRASSOL
  • 3 OVOS
  • 360 gramas de AÇÚCAR ou 2 xícaras de chá - Aqui ela pede por 400 gramas na verdade, mas eu gosto mais quando os doces são menos doces ;D por isso diminuí um pouquinho.
  • 240 gramas de FARINHA DE TRIGO ou 2 xícaras de chá
  • 8 gramas de FERMENTO EM PÓ ou 2 colheres de chá
PARA A GANACHE:
  • 170 gramas de CHOCOLATE MEIO-AMARGO (56%) picado
  • 1 colher de sopa de GLUCOSE ou MEL { eu usei o mel }
  • 100 gramas de MANTEIGA SEM SAL
DA MASSA:
  1. Unte e enfarinhe uma forma de bolo.
  2. Bata as cenouras, o óleo, os ovos e o açúcar no liquidificador por aproximadamente 5 minutos.
  3. Coloque em uma tigela e acrescente a farinha e o fermento peneirados. Misture.
  4. DICA: Eu já fiz essa receita adicionando a farinha e o fermento dentro do liquidificador depois que a primeira mistura já estivesse batida e deu super certo. Então não perca seu tempo passando para outra tigela ;D
  5. Leve para assar a 180˚C por aproximadamente 50 minutos ou até que o seu palito saia limpo de dentro do bolo.
DA GANACHE:
  1. Leve a manteiga e a glucose para ferver.
  2. Jogue por cima do chocolate picado.
  3. Espere 3 minutos e processe até que ela fique lisa.
  4. Jogue por cima do bolo.
A única preocupação que tive foi com o forno que estava com probleminhas. Eu arrisquei e deixei 50 min e ficou no ponto.

Poucos ingredientes pra uma receta tão delícia como pode?


O bolo fica com uma massa tão fofa,mas tão fofa  que fiquei impressionada. Sigam a risca a receita e vai da certinho :)
O bolo no prato amarelo foi do dia seguinte. A consistência ficou intacta e a massa super leve como do primeiro dia.


Merci Dani por deixar minhas visitinhas felizes com tanta doçura ❤
Por isso dei o apelido fofinho inho de bolo de cenoura da felicidade 

Posts de receitinhas no blog 

"gratidão é quando a alma diz obrigado" #coisasboasacontecem 

Com afeto Du Jour
Nira ❤





07 setembro 2014

FEIJOADA FRANCESA


Para os amantes do feijão aqui na França temos o Cassoulet uma mistura um pouco brasileira,mas não fugindo do paladar francês.O prato é titulado por muitos brasileiros como feijoada francesa devido os ingredientes serem próximos da nossa feijoada.Composto pelo feijão branco é um prato que encontramos nos períodos mais frios.Nos supermercados existem várias marcas do cassoulet enlatado,como a feijoada enlatada no Brasil com preço em média de 1,20 € e podemos encontrar durante todo o ano independente da estação.
O sabor não tem nada de feijoada como somos acostumados,mas tem gostinho do feijão branco mesmo e é bem gostoso viu,vale muito a pena quem tiver de passagem provar.
O Cassoulet,é um prato tipico do sudoeste francês em especial Toulouse,mas  existem contraversias que o verdadeiro cassoulet pode ser encontrado também Castelnaudary e Albi o diferencial de cada cidade é a variação na receita por exemplo em Castelnaudary não é acrescentado a salsicha e em Albi tem de tudo um pouco,enfim o que vai contar é o sabor.
Se tiver interesse na receita no google tem variassss receitas tanto em português como no francês :)
Bon appétit



26 novembro 2013

LIVRO DE RECEITA : SOPAS

Eu nunca fui expert na cozinha e acredito que seja um dom quem é, masss com o tempo e com muita força de vontade quem nunca cozinhou vai aprendendo e aperfeiçoado alguma receita que aprendeu e isso é muito eu. E a França me ensinou muito a ter esse tempo e ver que eu talvez estivesse enganada sobre a minha capacidade na cozinha. Como vocês sabem nos posts anteriores comentei que aqui ta frio e isso esta até chato né de tanto que comento, enfim e para aproveitar esse tempinho e também poder ajudar na balança já que eu estou tendo uma alimentação mais leve a sopa é ideal além de fácil digestão né.
Fui numa feira e encontrei alguns livros usados e dentre eles um com receitas de sopas para o inverno, o livro é super prático desses que vem tipo pronto mesmo para os leigos e desafinados na cozinha e com produtos fáceis de encontrar ,eu não tive dificuldade alguma.
Eu estou amando e fiz duas receitas e meu amor aprovou, eu fiquei muito feliz.
As duas receitas que eu fiz 
Sopa de abóbora 














Sopa de legumes 



 As receitas que estou louca pra testar 
de alho-poro 
brócolis 
 de cenouras 
O livro tem várias receitas, porém selecionei as mais fáceis e com o tempo vou pegando jeito.
A dica para os iniciantes: comprem livros ilustrativos da um incentivo e ajuda muito na composição dos pratos.
Uma coisa é certa de fome eu não morro hehehehe 

03 novembro 2013

DICA DE RESTAURANTE : CHEZ PAULETTE

 Adoro a cozinha francesa, descobrir novos sabores, conhecer novos restaurantes e nesse final de semana eu tinha alguns compromissos que (in)felizmente não poderia passar muito tempo dentro de um restaurante, então resolvi procurar um restaurante que fosse rápido, com qualidade e se possível com preço bom e por indicação de uma colega de trabalho eis que fui descobri o restaurante "Chez Paulette" .
Fui sem reserva e foi um risco que corri, em Bordeaux apesar de ter muitos restaurantes, final de semana e principalmente horário do almoço é meio complicado achar mesa, enfim cheguei no restaurante que por sinal estava cheio, mas mesmo assim logo fui atendida e em menos de 5 minutos estava com mesa uhull! 
Logo de cara na chegada do restaurante já senti vontade de entrar, adoro ambientes com fachadas assim de um verdadeiro restaurante tradicional tudo a ver com a proposta da casa.


1 O menu super na medida sem exageros e isso adoro por ser prático, simples e direto.
2 O restaurante tem uma decor meio anos 60 localizado dentro de um prédio antigo, muito caloroso, aconchegante. Um charme especial e o melhor de tudo bem no centro da cidade.
3 Logo na chegada solicitamos o vinho de mesa no valor de 5 euros. Existe a carta de vinhos, mas preferimos segui a tradição.
O menu escolhido foi o do dia no valor de 11,90 euros com entrada, prato principal, sobremesa e café. Preço muito acessível e serviço de excelente qualidade.
1 Para a entrada eu escolhi um prato com pão bem macio, um creme com um sabor delicioso tipo maionese caseira e com o saumon com um molho bem leve, foi uma super escolha se chama "pain nordique, crème fouettée, saumon mariné" 
2 O prato principal eu optei por um prato leve com carne, pois fazia tempo que evitava comer carne e dessa vez não resisti e o escolhido foi o carpaccio com batata frita -carpaccio de boeuf, frites maison yuuuuumyyyy
3 A sobremesa nossa que delícia, tipo surtei. Um creme com caramelo salgado. Combinação perfeita doce e salgado para equilibrar o açucarado.-Crème caramel 
4 E por último para fechar com chave de ouro o cafezinho que tanto amo

Tive uma experiência muito boa e por isso resolvi registrar no blog             
Super recomendo este restaurante ★★★★

Restaurant Chez Paulette

Endereço: 24 Rue Saint-Rémi, 33000 Bordeaux

Telefone:05 56 79 07 85

Média de preço entre $ e $$


Bon appétit tout le monde 





14 março 2013

CULINÁRIA DO DIA : POIRE AU VIN { PÊRA AO VINHO}

Para os apaixonados pela culinária francesa e acha que é super difícil de degustar uma sobremesa com um requinte francês segue uma receitinha super fácil poire au vin.




4 pêras
1 garrafa de bom vinho tinto
1 casca de laranja
2 paus de canela
2 cravinhos 
100 g de açúcar mascavo
Preparação
Levar o vinho para ferver com o açúcar, as especiarias e as raspas da laranja. Cozinhe em fogo baixo.Depois penere. Descasque as pêras mergulhe no líquido e cozinhe uns bons quinze minutos. Sirva quente.
►Prato típico para o inverno
►Rendimento para 04 pessoas 
►Calorias 280 por pessoa 

Para os apaixonados pela língua francesa segue um vídeo com uma outra receita 




Bon appétit 

03 fevereiro 2013

Aperto de mãos ou beijinhos?

Quando eu cheguei aqui eu percebia que os cumprimentos eram normais dois beijinhos e as vezes so o aperto de mao e eu nao sabia como de fato me comportar,com o passar do tempo eu fui me habituando e fui percebendo que isso é muito relativo ou seja onde moro sao dois beijinhos e nao é em todo mundo que eu dou se eu ja conheço ou so apresentada eu dou.
Um fato curioso os homens aqui que sao considerados amigos se cumprimentam também com os beijinhos entre eles senão se consideram é somente com o aperto de mãos.
Na Bretanha sao dois beijinhos agora no sul sao três da até uma canseira hahaha.

Agora atenção na hora de falar e nao criar uma confusão.
Essa dica abaixo peguei no blog Vida na França e vou compartilhar achei interessante 

"Não confundir Embrasser com abraço.

Embrasser quer dizer : Beijo 


Beijo se traduz tambem : Bisous, Bise, e Baiser também mas cuidado com este ultimo que quer dizerTransar.
Abraço se traduz como : étreinte muito pouco utilisado no vocabulario. (Aqui na França não tem acento em letra maiuscula se escreve então Etreinte)
Uma prova que o Abraço não é utilisado é na traduçao de Me Abraça
Me abraça se traduz como : serre moi dans tes bras (me aperta nos teus braços, como se tivesse que explicar como a pessoa tem que fazer.

Se você for colocar isso (Me abraça) no google tradução ele vai traduzir como "m'embrasser" o que quer dizer na realidade como "me beijar" no sentido de beijar na boca, mas pode servir para a bochecha também depende do momento e a situação utilisada, então utilise o google tradução com parcemonia, para a tradução de palavras avulsas e não de frases inteiras. Mas se for para traduzir um texto para si não tem problema você entedera muito mbem o sentido do texto

o que é mais claro para beijo na bochecha como cumprimento como tradução em Francês : Se faire la bise(isso vocês não aprenderão em nenhum cursinho basico de Francês)"


Bisous,bisous
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...