24 agosto 2016

OS APELIDOS ROMÂNTICOS


Muita gente gosta de usar apelidos carinhosos em distintas relações sejam elas entre pais, filhos, namorados, amigos etc. 
Aqui na França é muito usado nomes fofinhos entre os casais e estima-se que 7 entre 10 franceses tem esse lado meigo na relação. Os nome diga-se de passagem se traduzidos ao pé da letra da um ar de estranhamento logo no primeiro momento, mas como o passar do tempo fica parte do vocabulário.
Existem os apelidinhos comuns mon amour, ma chérie, mon coeur talvez por isso que vem todos aqueles clichês do romantismo que vemos nos filmes franceses e sempre titular a França como um país que respira romantismo  {sou totalmente de acordo }
Mas, como eu disse logo acima para "contrariar" um pouco hihihi tem os menos habituais para nos brasileiros que talvez alguns levem como ofensa.
Para você aí do outro lado que busca algum para sua namorado(o) vou da algumas ideias meigas à la française  




Ma puce 



Petite grenouille



E que tal ma poule ?


Crevette

Bibiche


Caille
Poussin

Canard 


Lapin 


O apelido do marido ah esse num conto não hihihi  

Qual o seu preferido?

Com afeto Du Jour 

Nira 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...