10 março 2012

CARNAVAL DE BORDEAUX 2012

Domingo 4 de Março foi o carnaval de Bordeaux, desculpas pela demora do video falta de tempo.










09 março 2012

RADIO FRANCESA

Tem coisas que acontecem na nossa vida e a gente nao esquece mesmo sejam das mais banais as simples, eu me sentia muito sozinha, em fase de adaptação e um belo dia achei um rádio debaixo da minha cama{pasmem}o tadinho estava todo empoeirado, e quando eu liguei parecia vitrola velha que depois de uns bons empurrões começa a pegar, entao todos os dias eu escutava, era o meu companheiro. 
Tem muitas rádios boas de se ouvir, programação para todos os gostos. Os franceses normalmente escutam rádio no horário de ir ao trabalho entre as 7 e 9h e no fim de semana é sempre com o radio ligado no carro.
As rádios mais ouvidas são a RTL e a France Inter que abordam temas em geral e NRJ e Nostalgie para programas musicais.
Mesmo com a internet ou a tv digital nao afetou as radios francesas. Os mais idosos veem a radio como um complemento para a programação da tv.
O rádio foi apontado por alguns franceses como um meio de comunicação que aproxima as pessoas, pois não prende a atenção visual dos membros da família como fazem a TV ou a Internet. Assim, quando estão em família são muitos os que preferem o rádio à TV, pois as pessoas podem conversar e realizar atividades em conjunto enquanto ouvem suas emissões preferidas.
Com programação voltada ao público jovem, a NRJ FM promove um dos mais importantes prêmios anuais da música pop na Europa, o NRJ Music Awards. A sigla significa Nouvelle Radio Jeune {Nova Rádio Jovem} mas ao ser pronunciada em francês a sigla NRJ faz um jogo de palavras com 'énergie' (energia). 
A RFI{Radio France Internationale} é a 3° radio mais escutada no mundo em francês e em 19 outras línguas.
As radios mais ouvidas na França
RTL ,NRJ, France Inter, Europe 1, France Info.







Curiosidades

►A partir de 1996 toda rádio francesa é obrigada a tocar 40% da música por interpretes franceses ou francophones.
►o rádio é considerado o meio de comunicação mais confiavel e de trazer boas lembranças aos ouvintes.
►até o ano de 1982 o radio era monopolio do Estado.
Bisous.♥

06 março 2012

CARTEIRA DE MOTORISTA FRANCESA

Oficialmente a carteira de motorista francesa é emitida a partir dos 18 anos,e não estranhem quando cruzar com carros pelas ruas com um adesivo na traseira com a letra A, é um indicativo que o condutor tem carteira provisória ou seja é aprendiz. Esse adesivo é obrigatório durante 2 anos consecutivos.

Carteira de motorista francesa 

Na França existe um outro sistema que menores a partir de 16 anos podem dirigir desde que acompanhado dos pais e com um selo no veículo "conduite accompagnée" 

Mesmo com todas essas exigências estima-se que dois milhões conduzem de forma irregular.
A Carteira de Habilitação brasileira é aceita pelas autoridades francesas quando acompanhada de uma tradução juramentada em dois casos: quando se trata de brasileiros não residentes{turistas} e para os titulares de Carte de séjour com menção "estudante" 

Não tem carteira de motorista e agora? O jeito é tentar por aqui mas com preço alto {a mais em conta que encontrei} 980 €.
Na prova teórica caso reprove {dependendo da auto-escola}fica na espera + ou menos uns 2 meses para remarcar um novo teste. Na prática são 20 horas obrigatórias e funciona como no Brasil se o instrutor perceber que não esta preparado para prova final eles sugerem mais aulas que haja grana para isso pq cada hora vai para 40 € e se reprovar haja uns 3 meses de espera paciência!
Passou? a carteira é provisória durante 3 anos com somente 6 pontos se nao teve infração ganha a definitiva com 12 pontos.

Dica


► Assim que chegar na França caso você venha para morar troque a sua carteira brasileira antes de completar um ano na França, caso contrario so será permitido dirigir com carteira francesa, ou seja fazer todo o processo como um novo condutor.
► Estudante pode dirigir desde que acompanhado com a carteira internacional que pode ser solicitado junto ao departamento de trânsito no Brasil ou apenas com a carteira acompanhada com tradução juramentada.
► Se não trocou antes de completar um ano você pode solicitar e fazer o processo de conduite accompagnéé que eu mencionei logo acima.Dois anos acompanhado e com número de horas estabelecidos. Um processo bem demorado.

Curiosidade

A partir de julho sera obrigatório o bafômetro dentro do veículo para que os condutores possam medir o teor alcoólico e com isso ter a consciência de nao dirigir bêbado.
O preço do equipamento custa em média 1 a 1,50 € e a multa 11 €.

01 março 2012

SAIR À FRANCESA

Eu sempre ouvi essa expressão no Brasil e aqui eu nunca tinha visto esse acontecimento até que um belo dia eu fui ao aniversário de uma amiga do meu namorado e nos teríamos que ir embora mais cedo e ao querer me despedir da aniversariante que estava cheia de convidados ao redor e pasmem na ocasião meu namorado disse que nao precisava, mas eu fiquei com a consciência pesada como assim eu sairia sem falar nada. Ele agiu com a maior naturalidade e eu até brinquei com ele em relação a essa expressão e ele me disse "filer à l'anglaise" ou seja os franceses usam para os ingleses enquanto nos brasileiros usamos para o franceses o "sair à francesa" e os ingleses "take french leave"
Mas o que é sair à francesa?

Popularmente falando é o sair de fininho sem despedidas.
Incertezas surgem e acredita-se que a origem tenha nascido de uma gíria militar para se referir aos soldados que deixavam seu posto sem avisar ninguém, provavelmente tenha sido dita na Guerra dos sete anos,quando as principais potências europeias se enfrentavam França e Inglaterra afirma o historiador Alexandre Roche.




Eu prefiro me despedi de todos e minha mae sempre me ensinou pq vai que aconteça algo depois o suspeito sera sempre quem ninguém viu sair hehehe coisas do meu tempo quando era criança.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...